Наши сайты

AD200 60  new logo id

  • mintrans new
  • rostransnadzor
  • rosavia
  • roasavtodor
  • morereshka
  • roasavtotrans
  • rosgeldor
×

Предупреждение

JUser: :_load: Не удалось загрузить пользователя с ID: 62
Пятница, 18 декабря 2009 12:35

Do you speak English?

Помните: хорошее знание языка – повод для получения
более высокой зарплаты.

Хорошее знание английского языка – непременный атрибут успешного роста и развития выпускника транспортного вуза. Без него, как говорится, никуда. Да и неудобно как–то в XXI веке молодому специалисту не иметь хороших навыков языкового общения.
Система получения высшего профессионального образования предусматривает весьма длительное обучение английскому языку. Но дело здесь не столько в количестве часов и семестров, сколько в качестве и «плотности» обучения, внедрении современных технологий и методик, которых, к слову, немало. Выход прост – инвестировать в дополнительное изучение иностранного языка. Это практически обязательно к исполнению, ведь ваши знания будут сильно интересовать работодателя, и скорее всего, он отдаст предпочтение тому, кто более осведомлен в этих вопросах. При этом хорошее знание языка – повод для получения более высокой зарплаты…
Сам себе репетитор. На первый взгляд, это самый простой и экономичный способ «поднять» язык. Но есть несколько проблем. Первая – отсутствие контроля и своего рода ответственности. Ведь как сложно бывает удержаться от соблазна пропустить запланированное занятие. Найдется миллион причин и поводов его отменить. Занятия с репетитором все меняют. Появляется ответственность и необходимость преодолевать нежелание прогудять.   
Следующая проблема – ошибки. Профессиональные преподаватели поясняют, что, изучая язык самостоятельно, нужно быть очень внимательным и даже педантичным. Если вы допустите ошибку (пусть и незначительную), занимаясь с преподавателем, он поправит вас. Когда вы учитесь сами, то некому подсказать, а усвоенная неправильно конструкция «приживется» в речи и письме. Переучиваться труднее, чем учиться. Это факт.
Специалисты считают, что самостоятельное изучение языка возможно лишь тогда, когда ваш стартовый уровень владения языком достаточно высок. Вы знаете, какие книги и  методики обучения вам наиболее подходят. В этом случае самостоятельное изучение, безусловно, пойдет на пользу.
Решив начать самостоятельное обучение, составьте такой график занятий, который вам будет нетрудно соблюдать. Желательно заниматься ежедневно, по часу–полтора с перерывом на 5–10 минут. Ваше расписание, скорее всего, будет отличаться, но следуйте принципу «лучше заниматься часто понемногу, чем редко и подолгу». Ежедневные занятия по 20 минут в течение двух недель принесут больше толку, чем один пятичасовой «штурм». График повесьте дома на видном месте.
Определите цель – и направьте все усилия на ее достижение. Зачем вам нужен английский? Вести переписку с деловыми партнерами? Хотите читать любимые книги в оригинале? Общаться через Интернет? Или, может, уехать за границу поработать?
На занятиях комбинируйте упражнения по чтению, письму, грамматике и развивайте умение выражать свои мысли.
Для того чтобы составить для себя оптимальную программу занятий, вам придется ненадолго стать преподавателям и познакомиться с методологией.
Существует несколько основных подходов к изучению языка: «традиционный» и «коммуникативный».
Традиционный подход – это комбинация аудиолингвального и грамматико–переводного методов.
Если в школе вы изучали какой–то иностранный язык, то «знаете в лицо» грамматико–переводной метод. Упражнения по грамматике, пересказ текстов (а иногда даже заучивание наизусть), расширение словарного запаса с помощью списков слов, а также многочисленные переводы. Безусловно, талантливые преподаватели расширяют перечень видов деятельности на своих уроках. Они могут заинтересовать учеников. Но в большинстве случаев метод не оправдывал потраченных усилий.
Аудиолингвальный метод намного эффективней предыдущего. Он полностью реализовывался в лингафонных кабинетах. Сегодня вы можете купить диски с записями упражнений. Обучение заключается в прослушивании и воспроизведении диалогов – на их основе изучается грамматика, «ставится» произношение. Если вы хотите научиться говорить как можно быстрее – поищите хорошие курсы английского языка на CD.
Коммуникативный подход объединяет методики, в которых используют непривычные для выпускников советских школ упражнения: игры, дебаты, задания на поиск ошибок, на сравнение, анализ ситуаций. Этот подход – один из самых эффективных на сегодняшний день. Он не просто учит языку, он учит пользоваться языком. Выбирайте учебник, разработанный на основе коммуникативного метода, тот, в котором есть не только стандартные упражнения, а и творческие, необычные задания, которые реализуют коммуникативный подход к обучению. Чем интереснее будет учебник, тем меньше шансов столкнуться с первой проблемой самостоятельного обучения: «позанимаюсь, но не сегодня, а завтра». «Завтра» редко наступает на следующий день.
Обязательно используйте аудиоматериалы, курсы на CD: как мы уже говорили, они помогут вам поставить произношение, расширить словарный запас и научиться разговаривать по–английски. Даже если это не первоочередные задачи, прослушивание диалогов разнообразит процесс обучения. А чем интереснее будут занятия, тем лучше результаты.
Один из вариантов изучения иностранного языка – это групповое обучение. Его лучше всего использовать в качестве развития разговорной речи и снятия психологического барьера в общении. Отличный вариант – группа не более 6 человек, в качестве преподавателя – носитель языка. В группе чаще даются задания на разговор, построение диалогов, есть собеседники, у которых одна цель – научиться общаться между собой. Прежде всего – это общение со сверстниками, с людьми, близкими по целям и даже интересам. Для обучения часто используются мультимедиа программы, аудио– и видеоматериалы. При этом вы сами можете варьировать уровень «внимания» со стороны преподавателя. Для этого стоит хорошо готовиться к занятиям, активно работать во время уроков, задавать вопросы. 
Занимаясь индивидуально с репетитором, можно успеть больше, но в группе лучше развиваются коммуникативные навыки. Кроме того, цена за обучение в группе – на порядок ниже. А еще, как правило, языковые центры лучше оборудованы, чем университетские кабинеты.
Если же говорить о репетиторах, то заметим, «универсальных» репетиторов не бывает. Если ваш потенциальный преподаватель работает и с дошкольниками, и со школьниками, и с абитуриентами, и со взрослыми – скорее всего, он ориентируется в первую очередь на заработок, а не на качество занятий. Он будет очень приветлив и дружелюбен, но помните: качество занятий может оказаться невысоким.
Опыт репетитора – отличная основа для качественных занятий. Выбирая между опытным педагогом и новичком, отдайте предпочтение первому. Опыт – это наработанные упражнения, проверенные временем эффективные занятия, возможность разработки индивидуальной программы обучения.
Для того чтобы занятия проходили эффективно, хороший репетитор будет использовать все доступные методы обучения и материалы: книги и журналы на английском, аудиозаписи, возможно, порекомендует дома смотреть фильмы в оригинале с субтитрами (или без). Также он будет подбирать новые задания, интересные упражнения. Успеха вам в освоении языка!

Олег БОЛТУНОВ,
обозреватель «ТР»

Прочитано 6372 раз Последнее изменение Вторник, 12 января 2010 15:14
Другие материалы в этой категории: « Сессия без депрессии Соединились половинки... »